Новый HSK 3.0: подробная информация

Что такое HSK?

HSK расшифровывается как “Hanyu Shuiping Kaoshi”, что в переводе означает “тест на знание китайского языка”. Это официальный международный экзамен по китайскому языку для иностранцев. Он был введен правительством Китая в 2011 году.

Новый формат экзамена: HSK 3.0

В марте 2021 года министерство образования Китая опубликовало новые стандарты оценки уровня владения китайским языком. Они были официально введены в действие 1 июля 2021 года.

Новый формат HSK 3.0 более точно классифицирует уровень владения китайским языком. Это происходит за счет того, что теперь он будет включать в себя три этапа и девять уровней. На экзамене будут оцениваться как словарный запас, так и навыки устного общения, будут введены ситуационные упражнения и задания. Для выдачи сертификата теперь используется большее количество факторов, что способствует точному определению уровня владения китайским языком.

Уровни

Информация из официальных источников указывает на то, что в HSK 3.0 будет проходить разделение на три основных уровня, которые, в свою очередь, делятся на 9 ступеней. Представляем вашему вниманию сводную таблицу с критериями по каждому уровню HSK в обновленном формате.

На продвинутом уровне нет конкретного количественного критерия для разных ступеней.

Как будет проходить экзамен

Первое тестирование в новом формате состоится 26 ноября 2022 года. Тест будет проводится в форме “домашнего экзамена”. Это означает, что студентам не нужно будет выезжать в специализированные центры, они смогут сдать экзамен из дома.

HSK 3.0 будет состоять из пяти частей:

1. Аудирование
2. Говорение
3. Чтение
4. Правописание
5. Перевод
6. Перевод также будет делиться на устный и письменный.

Экзамен будет разделен на две части: они будут проходить утром и днем. Между различными секциями экзамена будут также перерывы около 10 минут

Основные отличия старого и нового формата HSK

Есть два основных отличия прежнего HSK от нового:

1. HSK 2.0 состоял из 6 уровней, HSK 3.0 — из 9
2. Для HSK 2.0 необходимо было знать около 5,000 слов, для нового HSK нужно знать более 11,000.

С чем связаны изменения?

На этот вопрос нельзя дать однозначного ответа, но есть несколько наиболее вероятных причин вводимых изменений в стандарты оценивания:

1. Усложнение экзамена. Поскольку все большее количество людей изучает китайский и едет в КНР для получения образования, текущая классификация перестала соответствовать требованиям в новой ситуации.
2. Соответствие Европейским стандартам. Проблема текущей структуры HSK в том, что он не соответствует “Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком” (CEFR). Потому что, к примеру уровень HSK 6 все же далек от уровня владения языком С2 и т.д. Таким образом, вносимые коррективы должны повысить вес HSK на международной арене.

Что означают изменения?

Они будут постепенными

Даже несмотря на то, что первое тестирование пройдет в ноябре 2022 года, изменения будут вводиться постепенно, и это будет довольно длительный процесс. Так, ожидается, что новые версии экзамена будут выпущены в 2023-2024 годах.

Требования к поступающим студентам

Из-за постепенного введения новых мер требования для поступающих остаются неизменными и все сертификаты кандидатов со старыми уровнями HSK остаются действительными.

Ранее для поступления в китайские вузы на бакалавриат уровня HSK 4-6 было достаточно. Можно сказать, что в целом изменения не сильно повлияют на процесс поступления для будущих студентов бакалавриата.

Новые “продвинутые” уровни HSK 7-9 будут скорее предназначены для учащихся, которые планируют специализироваться на китайском языке и литературе, а также для тех, кто планирует дальнейшее обучение на магистратуре или докторантуре.

Учебные материалы

Учебные пособия и книги для подготовки к HSK-тестированию также по-прежнему можно будет использовать. В течение следующих 3-5 лет они также будут корректироваться в соответствии с новыми стандартами.

Подготовка к HSK

Новая система экзаменов хороша для начинающих и, безусловно, вызов для продвинутых учеников.

Наши студенты всегда набирают высокие баллы на тестировании и сдают HSK 6 без особого труда. Поэтому, даже несмотря на меняющиеся обстоятельства, можно не переживать.

Если вас интересуют программы языковых курсов для подготовки к HSK, оставляйте заявку на нашем сайте:

Срок действия сертификата

Сертификат HSK сохраняет свое действие в течение двух лет, после чего нужно сдавать его заново для подтверждения вашего уровня владения китайским.